Strong's KJV Matthew 26:75 And Peter remembered the word of Jesus, which said unto him, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice. And he went out, and wept bitterly.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Matthew 26:75 And Peter remembered the word of Jesus, which said unto him, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice. And he went out, and wept bitterly.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Matthew 26:75 and Peter remembered the saying of Jesus, he having said to him -- `Before cock-crowing, thrice thou wilt deny me;' and having gone without, he did weep bitterly.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Matthew 26:75 Peter remembered the word which Jesus had said to him, "Before the rooster crows, you will deny me three times." He went out and wept bitterly.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Matthew 26:75 And Peter remembered the word of Jesus, which said unto him, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice. And he went out, and wept bitterly.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Matthew 26:75
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	Peter, rock Peter, rock Πέτρος~Petros~/pet'-ros/
be mindful, remember, ... Be mindful, remember, c.. μνάομαι~mnaomai~/mnah'-om-ahee/	evil, + nothing, sayi... Evil, nothing, saying.. ῥῆμα~rhema~/hray'-mah/
Jesus Jesus Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
call, say, speak (of),... Call, say, speak (of), .. ἐρέω~ereo~/er-eh'-o/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
before (that), ere Before (that), ere πρίν~prin~/prin/	as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/
cock Cock ἀλέκτωρ~alektor~/al-ek'-tore/	call (for), crow, cry Call (for), crow, cry φωνέω~phoneo~/fo-neh'-o/
deny Deny ἀπαρνέομαι~aparneomai~/ap-ar-neh'-om-ahee/	I, me, my I, me, my μέ~me~/meh/
three times, thrice Three times, thrice τρίς~tris~/trece/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
away, forth, (with-)ou... Away, forth, (with-)out.. ἔξω~exo~/ex'-o/	come (forth, out), dep... Come (forth, out), depa.. ἐξέρχομαι~exerchomai~/ex-er'-khom-ahee/
bewail, weep Bewail, weep κλαίω~klaio~/klah'-yo/	bitterly Bitterly πικρῶς~pikros~/pik-roce'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Matthew 26:75
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	be mindful, remember, ... Be mindful, remember, c.. μνάομαι~mnaomai~/mnah'-om-ahee/
[5681]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
Peter, rock Peter, rock Πέτρος~Petros~/pet'-ros/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
evil, + nothing, sayi... Evil, nothing, saying.. ῥῆμα~rhema~/hray'-mah/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
Jesus Jesus Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/	call, say, speak (of),... Call, say, speak (of), .. ἐρέω~ereo~/er-eh'-o/
[5761]	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/	before (that), ere Before (that), ere πρίν~prin~/prin/
cock Cock ἀλέκτωρ~alektor~/al-ek'-tore/	call (for), crow, cry Call (for), crow, cry φωνέω~phoneo~/fo-neh'-o/
[5658]	three times, thrice Three times, thrice τρίς~tris~/trece/
deny Deny ἀπαρνέομαι~aparneomai~/ap-ar-neh'-om-ahee/	[5695]
I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
come (forth, out), dep... Come (forth, out), depa.. ἐξέρχομαι~exerchomai~/ex-er'-khom-ahee/	[5631]
away, forth, (with-)ou... Away, forth, (with-)out.. ἔξω~exo~/ex'-o/	bewail, weep Bewail, weep κλαίω~klaio~/klah'-yo/
[5656]	bitterly Bitterly πικρῶς~pikros~/pik-roce'/

Matthew 26:75 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[4074]	[3415]	[4487]	[2424]	[3588]	[2046]	[846]	[4250]	[3754]	[220]	[5455]	[533]	[3165]	[5151]	[2532]	[1854]	[1831]	[2799]	[4090]
[kai]	[Petros]	[mnaomai]	[rhema]	[Iesous]	[ho]	[ereo]	[autos]	[prin]	[hoti]	[alektor]	[phoneo]	[aparneomai]	[me]	[tris]	[kai]	[exo]	[exerchomai]	[klaio]	[pikros]
καί ΚΑΊ	Πέτρος ΠΈΤΡΟΣ	μνάομαι ΜΝΆΟΜΑΙ	ῥῆμα ῬῆΜΑ	Ἰησοῦς ἸΗΣΟῦΣ	ὁ Ὁ	ἐρέω ἘΡΈΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	πρίν ΠΡΊΝ	ὅτι ὍΤΙ	ἀλέκτωρ ἈΛΈΚΤΩΡ	φωνέω ΦΩΝΈΩ	ἀπαρνέομαι ἈΠΑΡΝΈΟΜΑΙ	μέ ΜΈ	τρίς ΤΡΊΣ	καί ΚΑΊ	ἔξω ἜΞΩ	ἐξέρχομαι ἘΞΈΡΧΟΜΑΙ	κλαίω ΚΛΑΊΩ	πικρῶς ΠΙΚΡῶΣ
and, also, both, ...	Peter, rock	be mindful, remem...	evil, + nothing,...	Jesus	the, this, that, ...	call, say, speak ...	her, it(-self), o...	before (that), ere	as concerning tha...	cock	call (for), crow,...	deny	I, me, my	three times, thrice	and, also, both, ...	away, forth, (wit...	come (forth, out)...	bewail, weep	bitterly
ίακ	ςορτέΠ	ιαμοάνμ	αμῆῥ	ςῦοσηἸ	ὁ	ωέρἐ	ςότὐα	νίρπ	ιτὅ	ρωτκέλἀ	ωένωφ	ιαμοένραπἀ	έμ	ςίρτ	ίακ	ωξἔ	ιαμοχρέξἐ	ωίαλκ	ςῶρκιπ
[iak]	[sorteP]	[iamoanm]	[amehr]	[suoseI]	[oh]	[oere]	[sotua]	[nirp]	[itoh]	[rotkela]	[oenohp]	[iamoenrapa]	[em]	[sirt]	[iak]	[oxe]	[iamohcrexe]	[oialk]	[sorkip]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [4074]

4074

1 Original Word: Πέτρος
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: Petros
4 TDNT/TWOT Entry: 6:100,835
5 Phonetic Spelling: pet'-ros
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a (piece of) rock (larger than [3037);]3037); as a name, Petrus, an apostle:--Peter, rock. Compare [2786.]2786.
8 Definition: Peter = "a rock or a stone"

one of the twelve disciples of Jesus

9 English: Peter, rock
0 Usage: Peter, rock

Strong's Dictionary Number: [3415]

3415

1 Original Word: μνάομαι
2 Word Origin: middle voice of a derivative of (3306) or perhaps of the base of (3145) (through the idea of fixture in the mind or of mental grasp)
3 Transliterated Word: mnaomai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mnah'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice of a derivative of [3306]3306 or perhaps of the base of [3145]3145 (through the idea of fixture in the mind or of mental grasp); to bear in mind, i.e. recollect; by implication, to reward or punish:--be mindful, remember, come (have) in remembrance. Compare [3403.]3403.
8 Definition:

to remind
1. to be recalled or to return to one's mind, to remind one's self of, to remember
2. to be recalled to mind, to be remembered, had in remembrance
3. to remember a thing
4. be mindful of

9 English: be mindful, remember, come (have) in r..
0 Usage: be mindful, remember, come (have) in remembrance

Strong's Dictionary Number: [4487]

4487

1 Original Word: ῥῆμα
2 Word Origin: from (4483)
3 Transliterated Word: rhema
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: hray'-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [4483;]4483; an utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic (especially of narration, command or dispute); with a negative naught whatever:--+ evil, + nothing, saying, word.
8 Definition:

that which is or has been uttered by the living voice, thing spoken, word
1. any sound produced by the voice and having definite meaning
2. speech, discourse
  1. what one has said
3. a series of words joined together into a sentence (a declaration of one's mind made in words)
  1. an utterance
  2. a saying of any sort as a message, a narrative 1c
4. concerning some occurrence
subject matter of speech, thing spoken of
1. so far forth as it is a matter of narration
2. so far as it is a matter of command
3. a matter of dispute, case at law

9 English: evil, + nothing, saying, word
0 Usage: + evil, + nothing, saying, word

Strong's Dictionary Number: [2424]

2424

1 Original Word: Ἰησοῦς
2 Word Origin: of Hebrew origin (03091)
3 Transliterated Word: Iesous
4 TDNT/TWOT Entry: 3:284,360
5 Phonetic Spelling: ee-ay-sooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03091);](03091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
8 Definition: Jesus = "Jehovah is salvation"

Jesus, the Son of God, the Saviour of mankind, God incarnate
Jesus Barabbas was the captive robber whom the Jews begged Pilate to release instead of Christ
Joshua was the famous captain of the Israelites, Moses' successor (Ac. 7:45, Heb. 4:
Jesus, son of Eliezer, one of the ancestors of Christ (Lu. 3:
Jesus, surnamed Justus, a Jewish Christian, an associate with Paul in the preaching of the gospel (Col. 4:

9 English: Jesus
0 Usage: Jesus

Strong's Dictionary Number: [3588]

3588

1 Original Word: ὁ
2 Word Origin: in all their inflections, the definite article
3 Transliterated Word: ho
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ho,
6 Part of Speech:

this, that, these, etc.

7 Strong's Definition: in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
8 Definition:
9 English: the, this, that, one, he, she, it, etc
0 Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc

Strong's Dictionary Number: [2046]

2046

1 Original Word: ἐρέω
2 Word Origin: probably a fuller form of (4483), an alternate for (2036) in cert. tenses
3 Transliterated Word: ereo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: er-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: probably a fuller form of [4483;]4483; an alternate for [2036]2036 in certain tenses; to utter, i.e. speak or say:--call, say, speak (of), tell.
8 Definition:

to utter, speak, say

9 English: call, say, speak (of), tell
0 Usage: call, say, speak (of), tell

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [4250]

4250

1 Original Word: πρίν
2 Word Origin: from (4253)
3 Transliterated Word: prin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: prin
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [4253;]4253; prior, sooner:--before (that), ere.
8 Definition:

before, formerly

9 English: before (that), ere
0 Usage: before (that), ere

Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:

that, because, since

9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why

Strong's Dictionary Number: [220]

220

1 Original Word: ἀλέκτωρ
2 Word Origin: from (to ward off)
3 Transliterated Word: alektor
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: al-ek'-tore
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from aleko (to ward off); a cock or male fowl:--cock.
8 Definition:

a cock, or male of any bird, a rooster

9 English: cock
0 Usage: cock

Strong's Dictionary Number: [5455]

5455

1 Original Word: φωνέω
2 Word Origin: from (5456)
3 Transliterated Word: phoneo
4 TDNT/TWOT Entry: 9:301,1287
5 Phonetic Spelling: fo-neh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5456;]5456; to emit a sound (animal, human or instrumental); by implication, to address in words or by name, also in imitation:--call (for), crow, cry.
8 Definition:

to sound, emit a sound, to speak
1. of a cock: to crow
2. of men: to cry, cry out, cry aloud, speak with a loud voice
to call, to call one's self, either by one's own voice or though another
to send for, summon
1. to call out of (i.e. bid one to quit a place and come to one
2. to invite
3. to address, accost, call by a name

9 English: call (for), crow, cry
0 Usage: call (for), crow, cry

Strong's Dictionary Number: [533]

533

1 Original Word: ἀπαρνέομαι
2 Word Origin: from (575) and (720)
3 Transliterated Word: aparneomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:471,*
5 Phonetic Spelling: ap-ar-neh'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and [720;]720; to deny utterly, i.e. disown, abstain:--deny.
8 Definition:

to deny
1. to affirm that one has no acquaintance or connection with someone
2. to forget one's self, lose sight of one's self and one's own interests

9 English: deny
0 Usage: deny

Strong's Dictionary Number: [3165]

3165

1 Original Word: μέ
2 Word Origin: a shorter (and probably originally) from of (1691)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: meh
6 Part of Speech:

I, me, my, etc.

7 Strong's Definition: a shorter (and probably originally) from of [1691;]1691; me:--I, me, my.
8 Definition:
9 English: I, me, my
0 Usage: I, me, my

Strong's Dictionary Number: [5151]

5151

1 Original Word: τρίς
2 Word Origin: from (5140)
3 Transliterated Word: tris
4 TDNT/TWOT Entry: 8:216,1188
5 Phonetic Spelling: trece
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [5140;]5140; three times:--three times, thrice.
8 Definition:

thrice

9 English: three times, thrice
0 Usage: three times, thrice

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1854]

1854

1 Original Word: ἔξω
2 Word Origin: from (1537)
3 Transliterated Word: exo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:575,240
5 Phonetic Spelling: ex'-o
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [1537;]1537; out(-side, of doors), literally or figuratively:--away, forth, (with-)out (of, -ward), strange.
8 Definition: AV - without 23, out 16, out of 15, forth 8, outward 1, strange 1, away 1; 65
9 English: away, forth, (with-)out(-ward) (of), s..
0 Usage: away, forth, (with-)out(-ward) (of), strange

Strong's Dictionary Number: [1831]

1831

1 Original Word: ἐξέρχομαι
2 Word Origin: from (1537) and (2064)
3 Transliterated Word: exerchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:678,257
5 Phonetic Spelling: ex-er'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1537]1537 and [2064;]2064; to issue (literally or figuratively):--come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad.
8 Definition:

to go or come forth of
1. with mention of the place out of which one goes, or the point from which he departs
  1. of those who leave a place of their own accord
  2. of those who are expelled or cast out
metaph.
1. to go out of an assembly, i.e. forsake it
2. to come forth from physically, arise from, to be born of
3. to go forth from one's power, escape from it in safety
4. to come forth (from privacy) into the world, before the public, (of those who by novelty of opinion attract attention)
5. of things
  1. of reports, rumours, messages, precepts
  2. to be made known, declared
  3. to be spread, to be proclaimed
  4. to come forth 2e
6. emitted as from the heart or the mouth 2e
7. to flow forth from the body 2e
8. to emanate, issue 2e
  1. used of a sudden flash of lightning 2e
  2. used of a thing vanishing 2e
  3. used of a hope which has disappeared

9 English: come (forth, out), depart (out of), es..
0 Usage: come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad

Strong's Dictionary Number: [2799]

2799

1 Original Word: κλαίω
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: klaio
4 TDNT/TWOT Entry: 3:722,436
5 Phonetic Spelling: klah'-yo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; to sob, i.e. wail aloud (whereas 1145 is rather to cry silently):--bewail, weep.
8 Definition:

to mourn, weep, lament
1. weeping as the sign of pain and grief for the thing signified (i.e. for the pain and grief)
2. of those who mourn for the dead
to weep for, mourn for, bewail, one

9 English: bewail, weep
0 Usage: bewail, weep

Strong's Dictionary Number: [4090]

4090

1 Original Word: πικρῶς
2 Word Origin: from (4089)
3 Transliterated Word: pikros
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pik-roce'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [4089;]4089; bitterly, i.e. (figuratively) violently:--bitterly.
8 Definition: